{"id":2866,"date":"2013-05-21T19:32:42","date_gmt":"2013-05-21T17:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/?p=2866"},"modified":"2013-05-22T19:36:18","modified_gmt":"2013-05-22T17:36:18","slug":"montecorvino-rovella-campagna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/montecorvino-rovella-campagna\/","title":{"rendered":"Montecorvino Rovella-Campagna"},"content":{"rendered":"

\"IMG_3392\"<\/a>
\n\"IMG_3393\"<\/a><\/div>\n
En ce moment, je ne parle presque \u00e0 persone. J’ai l’impression que mon voyage est devenu un luxe en avan\u00e7ant vers le sud. Ici, il y a d’autres pr\u00e9occupations, d’autres int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

Aux volants des voitures, les gens me scrutent comme m\u00e9fiants, sans sourire. Je passe peut-\u00eatre pour un vagabond, un fou, un sans-abri. Aucune communication, les voitures vont trop vite. Parfois, la froideur du regard m’impressionne.<\/p>\n

La Campanie est une tr\u00e8s belle r\u00e9gion. Je ne suis d\u00e9j\u00e0 plus dans ce qu’on appelait anciennement la “Terra di Lavoro” (Terre de Labour) mais la nature est encore forte, robuste et fascinante.<\/p>\n

Je suis fatigu\u00e9 de voir tant de d\u00e9charges sauvages un peu partout. Je ne comprends pas. Alors je r\u00eave d’\u00e9crire une lettre ouverte aux campaniennes et campaniens pour les inciter \u00e0 prendre soin de leur terre, de leur environnement; vaine divagation.\u00a0Sous des oliviers que j’imagine s\u00e9culaires, je vois du plastique, des v\u00eatements, des cartons, des bouteilles en verre et en pet. Je ne comprends pas. <\/div>

<\/div>\n

Je traverse Eboli presque au pas de course mais d\u00e9cide de m’arr\u00eater quand m\u00eame pour une glace et un caf\u00e9. J’explique mon projet \u00e0 l’homme du bar. Il me dit que son oncle vit \u00e0 Zurich, que lui-m\u00eame a failli partir vivre en Suisse et qu’il aime comment les choses fonctionnent en Suisse: l’organisation, la mentalit\u00e9\u2026<\/p>\n

Un client v\u00eatu d’un uniforme de garde genre am\u00e9ricain \u00e9coute et sourit; sur son \u00e9paule c’est \u00e9crit “security”.<\/p>\n

Je continue ma route et dans un local de Eboli, je vois un vieil homme qui manipule des ampoules. Je reconnais ces guirlandes utilis\u00e9es pour d\u00e9corer les rues des villages en f\u00eate au Sud de\u00a0l’Italie.<\/p>\n

Je m’arr\u00eate et parle un peu avec lui. Il a fait \u00e7a toute sa vie. Maintenant, son fils et son petit fils ont repris l’affaire \u00e9tant donn\u00e9 qu’il ne voit plus tr\u00e8s bien et qu’il ne peut plus conduire. \u00c0 pr\u00e9sent, ils montent de grandes structures pour des sc\u00e8nes, des chapiteaux, c’est plus comme avant, il me dit.<\/p>\n

Il me montre des photos de quelque-unes de leur r\u00e9alisations, de leurs entrep\u00f4ts, des camions contenant des groupes \u00e9lectrog\u00e8nes.<\/p>\n

J’aimerais encore l’\u00e9couter, regarder les images mais il faut que je continue ma route. Il s’assure que je prenne le bon chemin. Il insiste: “tourne \u00e0 la suivante \u00e0 droite sinon tu risques de te perdre dans les ruelles de Eboli”.<\/p>\n

Je m’\u00e9loigne, il me regarde toujours. <\/div>

\n

\"IMG_3397\"<\/a>\"IMG_3400\"<\/a><\/div>

<\/div>\n

Un instant, je repense au livre de Gesualdo Bufalino “Museo d’ombre” dans lequel il\u00a0recense\u00a0les\u00a0m\u00e9tiers\u00a0oubli\u00e9s en Sicile. Un jour, je me dis, le vieil homme sera dans ce mus\u00e9e.<\/p>\n

J’aurais d\u00fb enregistrer, j’aurais d\u00fb conserver une trace sonore de cette discussion. Pourquoi ne l’ai-je pas fait? Je ne comprends pas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ce moment, je ne parle presque \u00e0 persone. J’ai l’impression que mon voyage est devenu un luxe en avan\u00e7ant vers le sud. Ici, il y a d’autres pr\u00e9occupations, d’autres int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2866"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2891,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2866\/revisions\/2891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}