{"id":285,"date":"2012-10-27T11:02:08","date_gmt":"2012-10-27T10:02:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/site\/?page_id=285"},"modified":"2012-11-04T17:08:31","modified_gmt":"2012-11-04T16:08:31","slug":"caro-amico-ti-scrivo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/une-action\/caro-amico-ti-scrivo\/","title":{"rendered":"Caro amico ti scrivo"},"content":{"rendered":"<p>In legame diretto con\u00a0<a title=\"Un spectacle\" href=\"http:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/a-propos\/un-spectacle\/\">l&#8217;ultima parte<\/a>\u00a0di\u00a0<em>Andata e Ritorno<\/em>, questo progetto annessoverr\u00e0 realizzato in collaborazione con\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lajoiedelire.ch\/authors\/Germano_Zullo\/140\" target=\"_blank\">Germano Zullo<\/a>, ugualmente durante il percorso tra Morges e Petrizzi. Il titolo del progetto \u00e8 tratto dal celeberrimo brano di Lucio Dalla ( <em><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rJlKYTSuFgU\" target=\"_blank\">L\u2019anno che verr\u00e0<\/a><\/em> ) che offre un messaggio di speranza e l&#8217;attesa di un&#8217;avvenire migliore.<\/p>\n<p>Mentre si creava\u00a0<em>Ici \u2013 dans ma chambre d\u2019enfant<\/em>, progetto per il quale era stato richiesto un testo a Germano Zullo, abbiamo constatato, divertiti, che le nostre vite avevano dei punti in comune. questi legami permisero allo spettacolo di &#8220;confondere le carte&#8221; e gli spettatori erano dunque \u00a0immersi in uno spazio nel quale autobiografia e finzione\u00a0si mischiavano. Non si sapeva pi\u00f9 ci\u00f2 che veniva di Germano, di me o semplicemente dell&#8217;immaginazione dell&#8217;autore.<\/p>\n<p>Le immagini del film Super8 ritrovate a casa dei miei genitori e rpoiettate durante lo spettacolo sottolineavano un po pi\u00f9 questa sconcertante misceladi realt\u00e0 e finzione. Mentre leggevo\u00a0<em>Quelques ann\u00e9es de moins que la Lune<\/em> di Germano Zullo pubblicato alle edizioni La Joie de Lire nel 2006, avevo avuto la stessa sensazione di tremolio . Ho naturalmente proposto a Germano di lavorare ancora assieme per la creazione di un nuovo spettacolo\u2026<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"ici\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/12049748?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>Video proiettata durante lo spettacolo\u00a0<em>Ici , dans ma chambre d&#8217;enfant<\/em>\u00a0(musica:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.restingbell.net\/releases\/rb025-katedra\" target=\"_blank\">Cloudburst, Flora<\/a>)<div class=\"clear\"><\/div><div class=\"divider\"><\/div>\n<p>Lo scopo di questo progetto annesso \u00e8 di ottenere una collana di testi brevi che saranno portati in scena in\u00a0<em><a title=\"Un spectacle\" href=\"http:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/a-propos\/un-spectacle\/\">Terra di Lavoro<\/a><\/em>. Ogni giorno, dal 30 marzo al 1 luglio 2013, spedir\u00f2 a Germano un testo breve scritto da me, un elemento sonoro o visivo preso strada facendo. Sar\u00e0 libero di ispirarsene, di mischiarli, di reinventarli a modo suo, conservando in mente la questione emblematica della terza parte di\u00a0<em>Andata e Ritorno<\/em>\u00a0: \u00ab Dove vado ? \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In legame diretto con\u00a0l&#8217;ultima parte\u00a0di\u00a0Andata e Ritorno, questo progetto annessoverr\u00e0 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":15,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/847"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.andata-e-ritorno.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}